Un arresto por DWI (Driving While Intoxicated — manejar intoxicado) en Houston abre dos casos al mismo tiempo: el caso criminal en la corte del Condado de Harris y el caso administrativo del Departamento de Seguridad Pública (DPS) contra su licencia de conducir. Ese segundo caso tiene un plazo de 15 días. Si no se actúa, la licencia se suspende sola.
Brian Foley y Luis Baez fueron fiscales del Equipo de Crímenes Vehiculares de la Fiscalía del Condado de Harris — la unidad que procesa los casos de DWI más serios. Conocen el manual del gobierno porque lo usaron. Hoy lo ponen de su lado. Llame o envíe un mensaje al (713) 703-1718.
- Si rehusó o falló la prueba de aliento o sangre, tiene 15 días desde el arresto para pedir la audiencia ALR y proteger su licencia.
- Aunque crea que es culpable, una condena muchas veces se puede evitar: la parada, las pruebas y la evidencia se pueden cuestionar.
Penas por DWI en Texas
| Cargo | Nivel | Cárcel | Multa |
|---|---|---|---|
| Primer DWI | Delito menor Clase B | 72 horas – 180 días | Hasta $2,000 |
| Primer DWI con 0.15 o más | Delito menor Clase A | Hasta 1 año | Hasta $4,000 |
| Segundo DWI | Delito menor Clase A | 30 días – 1 año | Hasta $4,000 |
| Tercer DWI | Delito grave de tercer grado | 2 – 10 años de prisión | Hasta $10,000 |
| DWI con menor de 15 años en el carro | Delito grave de cárcel estatal | 180 días – 2 años | Hasta $10,000 |
| Asalto por intoxicación (lesión grave) | Delito grave de tercer grado | 2 – 10 años | Hasta $10,000 |
| Homicidio por intoxicación | Delito grave de segundo grado | 2 – 20 años | Hasta $10,000 |
A eso se suma la multa estatal al momento de la condena ($3,000 el primer DWI, $4,500 un segundo, $6,000 con 0.15 o más), el costo del interlock, las clases de educación sobre alcohol, la probatoria y años de seguro más caro. Todo eso se evita cuando el caso se desestima o se reduce antes de convertirse en condena.
Qué Pasa Después del Arresto
- Arresto y registroLo llevan al Centro de Procesamiento Conjunto, 700 N. San Jacinto. Un magistrado fija la fianza — normalmente dentro de 24 horas — y las condiciones, que pueden incluir no consumir alcohol y un interlock.
- El plazo de 15 díasSolicitamos la audiencia ALR. Además de proteger la licencia, esa audiencia nos permite interrogar al oficial bajo juramento antes del juicio.
- Revisión de la evidenciaObtenemos el reporte, el video de la patrulla y de la cámara corporal, las pruebas de sobriedad y los resultados de aliento o sangre, y buscamos cada debilidad.
- Citas en la corte y negociaciónEl caso se lleva en una de las Cortes Criminales del Condado (delito menor) o de Distrito (delito grave) en 1201 Franklin. Presentamos mociones, cuestionamos la evidencia y negociamos — siempre preparados para ir a juicio.
- ResoluciónDesestimiento, reducción a otro cargo (como obstrucción de vía pública), programa de intervención previa al juicio, adjudicación diferida o juicio. La meta: que no quede una condena en su récord.
Cómo Se Defiende un DWI
La parada de tráfico. El oficial necesita una sospecha razonable para detenerlo. Sin ella, todo lo que sigue se suprime.
Las pruebas de sobriedad en la calle. El seguimiento ocular (HGN), caminar y girar, y pararse en un pie son pruebas estandarizadas que los oficiales administran mal con frecuencia. Nervios, lesiones, sobrepeso, zapatos, el pavimento y las luces de la patrulla afectan los resultados. Vea nuestra página sobre las pruebas de sobriedad.
La prueba de aliento. El Intoxilyzer 9000 debe estar calibrado, el operador certificado y el periodo de observación de 15 minutos cumplido. Vea pruebas de aliento.
La prueba de sangre. La orden judicial, quién sacó la sangre, cómo se guardó y cómo se analizó en el laboratorio — cada paso puede fallar. Vea pruebas de sangre.
El video. Si en el video usted no parece intoxicado, el jurado lo nota — aunque el número del laboratorio sea alto.
Licencias Profesionales, Licencias Comerciales (CDL) y Estatus Migratorio
Enfermeras, médicos, contadores, ingenieros y maestros pueden tener obligación de reportar un arresto a su junta. Un conductor con licencia comercial (CDL) pierde la licencia comercial por un año con una condena de DWI, aunque haya sido en su carro personal. Y para quienes no son ciudadanos, un DWI con un menor en el vehículo o un DWI por drogas puede tener consecuencias migratorias serias. Tomamos en cuenta su licencia y su estatus desde la primera consulta.
Llámenos Antes de Su Primera Cita en la Corte
Brian Foley está certificado en Derecho Penal por la Junta de Especialización Legal de Texas y fue Fiscal Jefe de Delitos Graves del Condado de Harris. Luis Baez fue Jefe de la Oficina de Juicios. Atendemos en español. Llame o envíe un mensaje de texto al (713) 703-1718 para una consulta gratis y confidencial.