Houston · Harris County · Galveston · Fort Bend · Federal — Southern District of TexasHouston · Harris County · Galveston

Texas castiga la posesión de drogas según el grupo de penalidad de la sustancia y el peso — incluyendo cualquier cosa con la que esté mezclada. Un cargo que en la cárcel aparece como POSS CS PG 1/1-B <1G suena aterrador, pero para un primer delito el resultado realista en el Condado de Harris casi nunca es prisión. Lo que sí está en juego es su récord y, para muchas familias en Houston, su estatus migratorio.

Brian Foley y Luis Baez fueron fiscales del Condado de Harris y han manejado miles de casos de drogas de los dos lados. Atendemos en español. Llame o envíe un mensaje al (713) 703-1718.

Los Grupos de Penalidad de Texas

GrupoSustanciasMenos de 1 gramo
Grupo 1Cocaína, metanfetamina, heroína, oxicodona, hidrocodona, ketamina, GHB, PCPDelito grave de cárcel estatal (180 días – 2 años)
Grupo 1-BFentanilo y sus análogosDelito grave de tercer grado (2 – 10 años)
Grupo 1-ALSDPor unidades: menos de 20 unidades, cárcel estatal
Grupo 2Concentrado de THC (vapes, cera, comestibles), MDMA/éxtasis, hongos (psilocibina), mescalinaDelito grave de cárcel estatal
Grupo 2-ACannabinoides sintéticos (K2, Kush)Hasta 2 onzas: delito menor Clase B
Grupo 3Xanax, Valium, Klonopin, Adderall, Ritalin, codeína en jarabe, esteroidesMenos de 28 gramos: delito menor Clase A
Grupo 4Ciertos compuestos con codeína y opio en baja concentraciónMenos de 28 gramos: delito menor Clase B
MarihuanaPlanta de cannabis con más de 0.3% de THCHasta 2 onzas: delito menor Clase B

Penas por Peso — Grupo 1 (cocaína, metanfetamina, heroína, pastillas)

CantidadNivelPena
Menos de 1 gramoDelito grave de cárcel estatal180 días – 2 años; multa hasta $10,000
1 a menos de 4 gramosTercer grado2 – 10 años; multa hasta $10,000
4 a menos de 200 gramosSegundo grado2 – 20 años; multa hasta $10,000
200 a menos de 400 gramosPrimer grado5 – 99 años o cadena perpetua
400 gramos o másPrimer grado agravado10 – 99 años o cadena perpetua; multa hasta $100,000

Zona libre de drogas. Posesión a menos de 1,000 pies de una escuela, parque infantil o centro juvenil sube el cargo un nivel.

Posesión con intención de distribuir. Si la cantidad, el empaque, una balanza o dinero en efectivo sugieren venta, el cargo sube a posesión con intención de entregar, con penas mucho más altas.

Marihuana en el Condado de Harris

Desde marzo de 2017, la Fiscalía del Condado de Harris tiene el Programa de Desviación por Marihuana: si la policía encuentra 4 onzas o menos y no hay otro cargo, normalmente no lo arrestan; le dan 90 días para completar una clase de 4 horas, y si la completa, nunca se presenta un cargo. No califican quienes están en fianza o probatoria, quienes estaban en una zona libre de drogas o quienes tienen otro cargo. Y desde que el cáñamo es legal, el Estado tiene que probar con laboratorio que la planta tenía más de 0.3% de THC — muchos casos de marihuana se desestiman por falta de ese resultado. Más detalles en nuestra página de posesión de marihuana.

Qué Pasa Después del Arresto

  1. Registro en el Centro de Procesamiento Conjunto, 700 N. San Jacinto. El magistrado fija la fianza dentro de 24 horas; en un caso de menos de un gramo suele ser modesta y muchas veces se puede convertir en fianza personal.
  2. Primera cita en 2 a 4 semanas, en una Corte de Distrito (delito grave) o Corte Criminal del Condado (delito menor) en 1201 Franklin.
  3. El laboratorio. El cargo se presenta con la prueba de campo del oficial. El laboratorio del Condado de Harris analiza la sustancia meses después, y con frecuencia el peso baja (de 1–4 gramos a menos de 1) o la sustancia no es lo que decía el oficial.
  4. Resolución. Desestimiento, programa de intervención previa al juicio, corte de drogas, reducción a delito menor bajo el Código Penal 12.44, adjudicación diferida o juicio.

Cómo Se Defienden Estos Casos

La parada y el registro. La mayoría de los casos empiezan con una parada de tráfico. Sin sospecha razonable para la parada, o sin consentimiento, causa probable u orden para el registro, la droga se suprime y el caso termina. Revisamos el video de la cámara corporal en cada caso.

Vínculos afirmativos. Si la droga estaba en un carro con varios pasajeros o en una casa con varias personas, el Estado tiene que probar que usted la poseía a sabiendas — no solo que estaba cerca.

El laboratorio. Las pruebas de campo son notoriamente poco confiables. Un resultado de laboratorio con menor peso, una sustancia distinta, o ninguna sustancia controlada cambia todo.

Receta médica. Oxicodona, hidrocodona, Xanax y Adderall son legales con receta. Obtenemos los récords de la farmacia desde el principio.

Su Récord y Su Estatus Migratorio

Una condena por drogas — incluso Clase B — suspende la licencia de conducir por 180 días, puede afectar la ayuda financiera para estudios, la vivienda y el empleo, y para quienes no son ciudadanos es una de las categorías más peligrosas: casi cualquier condena por sustancia controlada es causa de deportación o de inadmisibilidad, con una excepción muy limitada para 30 gramos o menos de marihuana. Un desestimiento seguido de un borrado del récord evita todo eso.

Llámenos Hoy

Brian Foley está certificado en Derecho Penal y fue Fiscal Jefe de Delitos Graves del Condado de Harris; Luis Baez fue Jefe de la Oficina de Juicios. Atendemos en español. Llame o envíe un mensaje de texto al (713) 703-1718 para una consulta gratis y confidencial.

Read this page in English · Volver a la página en español

Frequently Asked Questions


¿Cuál es la pena por posesión de cocaína o metanfetamina en Texas?
Depende del peso. Menos de un gramo es un delito grave de cárcel estatal (180 días a 2 años). De 1 a 4 gramos, delito grave de tercer grado (2 a 10 años). De 4 a 200 gramos, segundo grado (2 a 20 años). El peso incluye cualquier sustancia con la que esté mezclada la droga. En la práctica, la mayoría de los primeros delitos de menos de un gramo terminan en probatoria, un programa de desviación o un desestimiento — no en prisión.
¿Qué significa POSS CS PG 1/1-B <1G?
Es la abreviatura que usa la cárcel para 'posesión de sustancia controlada, grupo de penalidad 1 o 1-B, menos de un gramo'. El grupo 1 incluye cocaína, metanfetamina, heroína y pastillas como oxicodona; el 1-B es fentanilo. El código de la cárcel junta los dos grupos, así que no significa que hayan encontrado fentanilo. Vea nuestra explicación completa en español.
¿La marihuana sigue siendo ilegal en Texas?
Sí. Hasta 2 onzas es un delito menor Clase B (hasta 180 días de cárcel). Pero desde que Texas legalizó el cáñamo (hemp) en 2019, la Fiscalía tiene que probar con un laboratorio que la sustancia tenía más de 0.3% de THC, y muchos casos se desestiman por falta de esa prueba. Además, el Condado de Harris tiene un programa que evita el cargo por completo para 4 onzas o menos si se completa una clase de 4 horas.
¿Los vapes y comestibles de THC cuentan como marihuana?
No — y esto es muy importante. El concentrado de THC (vapes, cera, comestibles) se procesa como Grupo de Penalidad 2, que es delito grave en cualquier cantidad, no como marihuana. Un caso que parece menor puede ser un delito grave.
¿Me pueden deportar por posesión de drogas?
Casi cualquier condena por drogas tiene consecuencias migratorias graves, con una sola excepción limitada para posesión de 30 gramos o menos de marihuana. Una condena — y en muchos casos una adjudicación diferida — puede causar la deportación o impedir la residencia. Nunca acepte un acuerdo sin asesoría migratoria.
¿Se puede desestimar un cargo de drogas?
Con frecuencia. Si la parada o el registro fue ilegal, la droga se suprime. Si la droga estaba en un carro o casa compartida, el Estado tiene que probar 'vínculos afirmativos' con usted. Si el laboratorio reporta un peso menor o una sustancia distinta, el cargo cambia o cae. Y el Condado de Harris ofrece programas de intervención y cortes de drogas que terminan en desestimiento.

Speak With a Houston Criminal Defense Attorney Today


Free, confidential consultation with Board Certified criminal defense attorneys and former prosecutors.

(713) 703-1718